saraj hua maddham


shahrunkh khan--
(Suraj hua maddham, chaand jalne laga
EL Solse debilita, la luna ha empezado a arder
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga) - 2
Oh, ¿por qué ha empezado el cielo a derretirse?
Main thehra raha, zameen chalne lagi
Permanezco quieto mientras la tierra se mueve a mi alrededor
Dhadka yeh dil, saans thamne lagi
Mi corazón late mientras mi respiración se para
Oh, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Oh, ¿Es la llamada del primer amor?
Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
cariño¿Es la llamada del primer amor?

--kajol--
Suraj hua maddham, chaand jalne laga
(el solse debilita, la luna ha empezado a arder)
Aasmaan yeh haai kyoon pighalne laga - 2
(oh ¿por qué ha empezado el cielo a derretirse?)
Main thehra raha, zameen chalne lagi
Permanezco quieta mientras la tierra se mueve a mi alrededor
(Dhadka yeh dil, saans thamne lagi)
(Mi corazón late mientras mi respiración se para)
Oh, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(Oh, ¿Es la llamada del primer amor?)
Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(Cariño, ¿Es la llamada del primer amor?)

--shahrunkh khan--
Hai khoobsurat yeh pal, sab kuch raha hai badal
(Este momento es hermoso, todo está cambiando)
Sapne haqeeqat mein jo dhal rahe hai
(Los sueños se mezclan con la realidad)
Kya sadiyon se puraana hai rishtaa yeh hamaara
(¿Nuestro vínculo se remonta a siglos atrás?)
Ke jis tarha tumse hum mil rahe hai
(Y de esta manera me encuentro contigo)

--kajol--
Yunhi rahe har dam pyaar ka mausam
(Que la estación del amor dure eternamente)
Yunhi milo humse tum janam janam
(Reunámonos así vida tras vida)

--shahrunkh khan--
Main thehra raha, zameen chalne lagi
(Permanezco quieto mientras la tierra se mueve a mi alrededor)

Dhadka yeh dil, saans thamne lagi
(Mi corazón late mientras mi respiración se para)

--kajol--
Haan, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(Si, ¿Es la llamada del primer amor?)
Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(Cariño, ¿Es la llamada del primer amor?)

Tere hi rang se yun main to rangeen hoon sanam
(Solo con tu color yo tengo este color, amor)
Paake tujhe khud se hi kho rahi hoon sanam
(Al tenerte a ti, me pierdo yo misma, amor)
O maahiya, ve tere ishq mein haan doobke
(Oh cariño, al ahogarme en tu amor)
Paar main ho rahi hoon sanam
(me estoy convirtiendo en la orilla, mi amor)

--kajol--
Saagar hua pyaasa, raat jagne lagi
(El oceano está sediento, la noche empieza a despertar)
Sholo ke dil mein bhi aag jalne lagi
(Hasta en el corazón de la llama, el fuego ha estallado)

--kajol--
Main thehri lagi, zameen chalne lagi
(Permanezco quieto mientras la tierra se mueve a mi alrededor)
Dhadka yeh dil, saans thamne lagi
(Mi corazón late mientras mi respiración se para)

--shahrunkh khan--
Kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(¿Es la llamada del primer amor?)

--kajol--
(Sajna)
Cariño

--AMBOS--
Kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(¿Es la llamada del primer amor?)

--shahrunkh khan--
Suraj hua maddham
(El sol se debilita)

--AMBOS--
Chaand jalne laga
(La luna ha empezado a arder)

--shahrunkh khan--
Aasmaan yeh haai
(El cielo)

--AMBOS--
Kyoon pighalne laga
(¿por qué ha empezado a derretirse?)

--shahrunkh khan--
Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
(Cariño, ¿Es la llamada del primer amor?)

Jalta rahe suraj
(El sol seguirá brillando)
Chaand rahe maddham
(la luna permanecerá débil)
Yeh khwaab hai mushkil
(Este sueño es difícil)
Na mil sakenge hum
(no podremos estar juntos)

shahrukh khan.

Otras canciones

  • Aa tayaar ho jaa
  • Aaj ki raat - Don
  • Aankhein Khuli To
  • Aaye Aao Taare Aasmaan Ke Dharti Pe
  • Ajab si (om shanti om)
  • Arre re arre - Dil to pagal hai
  • Baadshah o baadshah
  • Badan Juda Hote
  • Bairi piya
  • Band Kamre Mein
  • Bhaage Re Mann
  • Bheegi Hui Koyi
  • Bhooli Si Surat - Dil to pagal hai
  • Bole Chudiyan (Kabhi Khushi Kabhi Gham-familia indu)
  • Chaahat Na Hoti
  • Chaand ne kucch kaha raat ne k
  • Chaand sifarish (fanaa)
  • Chaand Sitare Phool Aur Khushb
  • Chale jaise hawaein - Main hoon na
  • chalte chalte ( de la pelicula chalte chalte)
  • Chalte chalte (de la pelicula chalte chlate en español)
  • Chalte Chalte (Mohabbatein )
  • Chalte Chalte II (Mohabbatein
  • Chalte chalte mohabbatein
  • Chanda chamke (fanaa)
  • Chhalka Chhalka Re - Saathiya
  • Crazy Kiya Re - Dhoom 2
  • Dagariya Chalo
  • Dance With Me
  • Dard-e-disco (om shanti om)
  • Dastaan ye (om shanti om)
  • Deewana Dil
  • Deewana Main Tera Deewana
  • Deewangi deewangi - Om shamti om
  • Dekho na (fanaa)
  • Des rangila (fanaa)
  • Dholna - dil to pagal hai
  • Dhoom Again
  • Dhoom Machale
  • Dhoom taana (om shanti om)
  • Dil Laga Liya Maine
  • Dil Se
  • Do Dil Mil Rahe Hai
  • Dola re dola
  • Ek Pal Ka Jeena
  • Ek sharaarat
  • Gori gori
  • Ho Gaya Hai Tujhko -dilwale du
  • Humko Humise Churaa Lo (Mohabbatein )
  • Is Jahaan Ki Nahi Hain
  • Jaane Kyun Hamko
  • Jaati hoon main
  • Kabhi alvida na kehna
  • Kaho Na Pyaar Hai
  • Kangana re kangana re (Paheli)
  • Khal Ho Na Ho
  • Khamoshiyan
  • Khush Rehane Ko Jaroori Nahi
  • Koi Mil Gaya - Kuch kuch hota
  • Kuch kuch hota hai
  • Kuch To Hua Hai
  • Ladki badi anjani hai (kuch kuch hota hai)
  • Maahi ve (Khal Ho Na Ho)
  • Main agar kahoon (om shanti om)
  • Main hoon don don
  • Main hoon ha
  • Main hoon na
  • Mehndi Lagaake Rakhna -dilwale
  • Mere haath mein (fanaa)
  • Meri Mehbooba
  • Mohabbat Dil Ka Sakoon
  • Morya Morya Morya Re
  • My Name Is Ali
  • Na Tum Jano Na Hum
  • Neend Ud Rahi Hai
  • O re kaanchi
  • Pairon mein bandhan hai (Mohab
  • Papa Ki Pari Hoon Main
  • Phir Raat Kati - PAHELI
  • Pretty woman
  • Pretty Woman (Khal Ho Na Ho)
  • Pyar Ki Kashti Mein
  • Raat Ka Nasha
  • Ram jaane
  • Rock N Roll Soniye
  • Ruk Jaa O Dil Deewane
  • Saajanji Ghar Aaye -Kuch Kuch Hota Hai
  • Saamne Baith Kar
  • Saathiya
  • Sajna Ve Sajna
  • San Sanana- Asoka
  • saraj hua maddham
  • Shava Shava
  • Shikdum
  • Sitaron Ki Mehfil
  • Soni Soni (Mohabbatein )
  • Suno Na Suno Na
  • Suraj Hua Maddham - Kuch Kuch Hota Hai (Feat Kajol)
  • Suraj hua maddham (kabhi kushi kabhi gham)
  • Tere liye
  • The medley (mujhse dosti karonge)
  • Touch Me
  • Tujhe dekha to (Dilwale Dulhania Le Jayenge)
  • Tujhe Yaad Na Meri Aayi - kuch
  • Tumko, sirf tumko
  • Tumse milke dil ka
  • Ye kaalii kaalii aankhe.n
  • Ye Lamha
  • Yeh ladka hai allah (kabhi kushi kabhi ghan)
  • Yeh ladka hai deewana (kuch ku
  • yeh mera dil Don
  • Zara Sa Jhoom Loon Main
  • Zinda Rehti Hain Mohabbatein (Mohabbatein)
  • Zinda rehti hain unki