Je Lui Dirai (en portugues)


Eu lhe direi que ele pertence a este país
Onde seu avô foi lenhador
E que nele corre um sangue oriental também
E que estas misturas faz belas crianças
Como ele, que é forte e bem vivo

Eu lhe direi que ele nasceu do amor
E que nós o esperamos carinhosamente
E que a cada noite tudo se apaga para o novo dia
Que ele logo será grande, porém que ele tenha bons
tempos
Oh! Deus que ele tenha bons tempos

E que a vida lhe chama, que o mundo lhe espera
E que a terra é bela e que o céu é bem grande
Que ele é bonito, e que eu o amo, que ele é minha
vida, minha satisfação
E que ele é mais um entre os milhões de humanos
Mas o único melhor para mim

Eu lhe direi que aqui na terra tudo se aprende
O bem, o mal e mesmo o sucesso
Que ele não perca jamais seus olhos de criança
Diante de muita desgraça e fealdade
Que ele examine com seu coração

Eu lhe direi de ser sábio e prudente
De ir tocar de leve nos gelos e nos fogos
Que ele goste de tudo, mas sem jamais ser dependente
Que bem talvez possa ser pior com o "mais um
pouquinho"

E que a vida lhe chama, que o mundo lhe espera
E que a terra é bela e que o céu é bem grande
Que ele é bonito, e que eu o amo, que ele é minha
vida, minha satisfação
E que ele é mais um entre os milhões de humanos
Mas o único melhor para mim

Eu lhe direi as canções e os poemas
Que ele não os terá em um amor sem história
Que a felicidade é um grão que alguém semeou
Que o amor e a saúde não se compram
E que não há ninguém tão rico assim

Eu lhe direi que um dia uma outra mulher
Virar o amar e que ele a amará também
Que eu morrerei de felicidade e de lágrimas
Mas que nós estaremos ali, bem perto
E esta é a vida e sua lei

E que a vida lhe chama, que o mundo lhe espera
E que a terra é bela e que o céu é bem grande
Que ele é bonito, e que eu o amo, que ele é minha
vida, minha satisfação
E que ele é mais um entre os milhões de humanos
Mas o único melhor para mim .

Otras canciones

  • (If there was) Any Other Way
  • (If There Was) Any Other Way (en portugues)
  • A Cause
  • A Child (en portugues)
  • A Chlid
  • A Dove
  • A Dove (en portugues)
  • A Message From Celine (en port
  • A New Day Has Come
  • A New Day Has Come (arabic)
  • A New Day Has Come (en español)
  • A New Day Has Come (en portugu
  • A New Day Has Come (Radio Remi
  • A Son For You
  • A Song For You (en español)
  • A Song For You (en portugués)
  • A Whole New World (en portugue
  • A world believe in
  • A World Believe In (en español)
  • Adeste Fideles (o Come All Ye
  • Adeste Fidelis (O Come All Ye
  • Ain´t Gonna Look The Other Way
  • Al Last (en español)
  • All Because Of You
  • All Because Of You (en portugu
  • All by my self (español)
  • All By Myself
  • All By Myself
  • All By Myself (en portugues)
  • All Coming Back To Me Now
  • All The Way
  • All The Way (en portugues)
  • Alone
  • Alone (en español)
  • Amar Haciendo El Amor
  • Amar Haciendo el amor (en port
  • Amazing Grace (en portugues)
  • Another Year Has Gone By
  • Another Year Has Gone By (en p
  • Any Other Way (en español)
  • Apprends - moi (en español)
  • Apprends-moi
  • Apprends-moi (en portugues)
  • At Last
  • At Last (en portugues)
  • Au secours
  • Aun Existe Amor
  • Aun Existe Amor (en portugues)
  • Autour de moi
  • Ave Maria
  • Avec Toi
  • Baby Close Your Eyes
  • Baby Close Your Eyes (en portu
  • Be The Man
  • Be The Man (en portugues)
  • Beaty And The Beast
  • Beautiful Boy
  • Beautiful Boy (en portugues)
  • Beauty And The Beast
  • Beauty And The Beast (en español)
  • Beauty And The Beast (en portugues)
  • Because You Loved Me
  • Because you loved me (en español)
  • Because You Loved Me (en portu
  • Benjamin
  • Berceuse
  • Berceuse (en español)
  • Berceuse (en español)
  • Bewitched, Bothered and Bewild
  • Blue Christmas
  • Blue Christmas (en portugues)
  • Cacaphonie (Le Chanson Des Res
  • Call The Man
  • Call The Man (en portugues)
  • Calling You (en portugues)
  • Cherche encore
  • Cherche Encore (en portugues)
  • Cheri Cheri Lady (en portugues
  • Christmas Eve
  • Christmas Eve (en portugues)
  • Come To Me
  • Come To Me (en portugues)
  • Contre nature
  • Contre Nature (en portugues)
  • Coulda Woulda Shoulda
  • Coulda Woulda Shoulda (en port
  • Coulda, Woulda, Shoulda (en es
  • Cry Just a Little (en portugue
  • Dance With My Father
  • Dance With My Father (en portu
  • Dans autre monde (en español)
  • Dans Un Autre Monde
  • Declaration Of Love
  • Declaration Of Love (en portug
  • Des milliers des baisers (en p
  • Des milliers des baisers (en p
  • Des mots qui sonnent
  • Destin
  • Destin (en portugues)
  • Did You Give Enough Love
  • Dreamin´Of You (en portugues)
  • El poder de el amor
  • Elle (en portugues)
  • Eyes on me
  • Fais ce que tu voudras
  • Faith
  • Faith (en español)
  • Faith (en portugues)
  • Falling Into You
  • Falling Into You (en portugues
  • Feliz Navidad
  • Feliz Navidad (en portugues)
  • Femme comme chacune
  • Fever
  • Fever (en portugues)
  • Fly
  • Fly (en portugues)
  • Forget Me Not
  • Forget Me Not (en español)
  • Forget me not (en portugues)
  • God Bless America (en portugues)
  • Goodbye’s (The Saddest Word) (
  • Goodbyes
  • Halfway To Heaven
  • Halfway To Heaven (en portugue
  • Halfwaytoheaven
  • Happy Christmas (War is Over)
  • Happy To Meet You
  • Happy X Mas (war Is Over)
  • Happy Xmas (War Is Over)
  • Have A Heart
  • Have you Ever Been In Love
  • Have You Ever Been In Love (en
  • Have you ever been in love? (español)
  • Here We Are (en portugues)
  • I Believe In You (duet with IL DIVO)
  • I believe in you (en español)
  • I believe in you (en portugues
  • I believe in you (with Il Divo) (en portugués)
  • I Drove All Night
  • I Drove All Night (en español)
  • I Drove All Night (en portugues)
  • I Feel Too Much
  • I Hate You Then I Love You
  • I Hate You Then I Love You (en portugues)
  • I Knew I Loved You (en portugu
  • I Knew I Loved you (inglés)
  • I Know What Love Is
  • I Know What Love Is (en portug
  • I Love You
  • I Love You (en español)
  • I Love You (en portugues)
  • I Love you, Goodby
  • I Love You, Goodbye
  • I Remember L.a.
  • I Remember L.A. (en español)
  • I Surrender
  • I Surrender (en español)
  • I Surrender (en portugues)
  • I Want You To Need Me
  • I Want You To Need Me (en port
  • I want you to need me (español)
  • I Wish
  • I´m your Angel (en español)
  • If I Could
  • If I Could (en portugues)
  • If I Were You
  • If I Were You (en español)
  • If Love Is Out Of The Question
  • If Love Is Out Of The Question
  • If Love Is Out The Question
  • If Only You Could See Me Now
  • If Only Yoy Could See Me Now (en español)
  • If There Was Any Other Way
  • If Walls Could Talk
  • If walls Could Talk (en portug
  • If walls Could Talk (en portug
  • If We Could Start Over
  • If We Could Start Over (en por
  • If We Could Start Over Again
  • If You Asked Me To
  • If You Asked Me To (en portugu
  • If You Could See Me Now (en po
  • Im Your Angelcd
  • Immensite
  • Immensité (en portugues)
  • Immortality
  • Immortality (en español)
  • Immortality (en portugues)
  • In His Touch
  • In His Touch (en portugues)
  • In his touch (español)
  • In Some Small Way
  • In Some Small Way (en portugue
  • Incognito
  • Incognito (en portugues)
  • Introduction
  • Its All Coming Back To Me Now
  • Je Crois Toi (en portugues)
  • Je danse dans ma tête
  • Je Danse Dans Ma Tête (en port
  • Je lui dirai
  • Je Lui Dirai (en portugues)
  • Je ne veux pas
  • Je ne vous oublie pas
  • Je Ne Vous Oublie Pas (en port
  • Je Sais Pas
  • Je T Aime Encore (español)
  • Just A Little Bit Of Love
  • Just Walk Away
  • L Amour Existe Encore (español)
  • La diva
  • La Diva (en español)
  • Aún existe amor
  • Mi corazón seguirá adelante
  • Sola otra vez
  • Titanic
  • Tu eres la razón