La Tortura (en portuqués)



Eu não estou perguntando isso diariamente esteja ensolarado
Eu não estou pedindo que haja uma festa todas as sexta-feira
Nem eu lhe peço que volte perdão mendicante
Se você está chorando com olhos secos,
Falando sobre ela

Oh meu amor, dói tanto
Dói tanto
Que você partiu sem dizer uma palavra
Oh meu amor, o perdendo era tortura

Eu sei que eu não fui um santo
Mas eu posso compor isto o

Homem não se mantém em pão só
Nem eu me mantenho em desculpas

Nós só aprendemos de enganos
E hoje eu sei que meu coração é seu

Melhor a menos que para você
Leve que osso para algum outro cachorro
E digamos adeus

Eu não posso pedir para inverno poupar um arbusto de rosa
Eu não posso pedir para uma árvore de olmo agüentar pêras
Eu não posso perguntar o eterno de um mero mortal
E continua a lançar milhares de pérolas antes de suínos

Oh meu amor, dói tanto
Dói tanto
Que você já não confia em minhas promessas
Oh meu amor, o perdendo foi tortura

Eu sei que eu não fui um santo
E eu não sou feito de pedra

Homem não se mantém em pão só
Nem eu me mantenho em desculpas

Nós só aprendemos de nossos enganos
E hoje eu sei que meu coração é seu

Melhor a menos que para você
Leve que osso para algum outro cachorro
E digamos adeus

Escute, mime, não faça você vai
Escute, mime, não se ponha bravo
De segunda-feira a sexta-feira você tem meu amor
Dê sábado a mim e você será melhor fora
Escute o bebê, não me castigue mais
Lá fora sem você, eu não tenho nenhuma paz
Eu sou há pouco um homem arrependido
Eu sou o pássaro que volta a seu ninho

Eu sei que eu não fui um santo
E eu não sou feito de pedra

Homem não se mantém em pão só
Nem eu me mantenho em desculpas

Nós só aprendemos de nossos enganos
E hoje eu sei que meu coração é seu

Melhor salve para alguém tolo bastante o acreditar e dizer Adeus

DC LIBS

Oh afinal de contas eu fiz para você
Era tal uma tortura para o perder
Me fere de forma que isto está assim
Mantenha em chorando arrependido
EU…
Eu não vou
Chorar em cima de você.

Otras canciones

  • 1968
  • 1968 (en francés)
  • 1968 (en inglés)
  • 1968 (en portugués)
  • 1968 Feat Babado Novo
  • After I Am Gone
  • After I Am Gone (en español)
  • Al taller del maestro
  • Al taller del maestro (en portugues)
  • Alfonsina y el mar
  • Always on my mind
  • Always on my mind (en español)
  • Always on my mind (en portugues)
  • Amor
  • Amor (en inglés)
  • Amor (en italiano)
  • And Life Begins (Radio Edit)
  • And Life Begins (Radio Edit)(e
  • Animal City
  • Animal City (en alemán)
  • Animal CIty (en español)
  • Animal City (en frances)
  • Animal City (en portugues)
  • Antología
  • Antología (corregida)
  • Antología (en alemán)
  • Antología (en catalán)
  • Antología (en francés)
  • Antologia (en italiano)
  • Antología (en portugues)
  • Antología (english)
  • Antología (original)
  • Asi tipo Na´a
  • Ask For More
  • Ask for more (en español)
  • Ask for more (en portugués)
  • Back in black
  • Back in black (en español)
  • Back in black (en portugues)
  • Bamboo hips
  • Bamboo hips (en español)
  • Bamboo hips (en ingles)
  • Bamboo hips (en portugues)
  • Beatiful liar (en aleman)
  • Beatiful liar (en frances)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé)
  • Beautiful Liar (en portugués)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé) (en español)
  • Beautiful Liar (Feat. Beyoncé) (totalmente en ingles)
  • Bello Embustero
  • Brujeria
  • Bruta, ciega, sordomuda
  • Bruta, ciega, sordomuda (en portugués)
  • Buscado un poco de amor (engl
  • Buscando un poco de amor
  • Cazador de amor
  • Cazador de Amor (en ingles)
  • Cazador de amor (en portugues)
  • Chains Of Temptation
  • Ciega, Sordomuda
  • Ciega, Sordomuda (en alemán)
  • Ciega, Sordomuda (en inglés)
  • Ciega, sordomuda (en portugues)
  • Controlas mi destino
  • Controlas mi destino (corregid
  • Controlas mi destino (en portu
  • Costume Makes The Clown
  • Costume Makes the Clown (en es
  • Costume makes the clown (en po
  • Cuentas conmigo
  • Cuentas conmigo (en portugues)
  • Days go by
  • Days go by (en portugues)
  • De música ligera
  • Debajo de tu ropa
  • Debajo de tu ropa (en portugue
  • Despedida
  • Día de Enero
  • Día de Enero (completa)
  • Día de enero (corregida)
  • Día de Enero (en alemán)
  • Día de enero (en inglés)
  • Dia de enero (en portugues)
  • Dia de enero (en portugues)
  • Día de enero (original)
  • Día especial
  • Día Especial (en inglés)
  • Dia especial (en portugues)
  • Día especial (original)
  • Dias Pasam (Days Go By)
  • Dilema de ti
  • Don`t Bother
  • Don´t Bother (en español)
  • Donde estan los ladrones (en portugues)
  • Dónde están los Ladrones?
  • Dónde están los Ladrones? (en inglés)
  • Dónde estás corazón
  • Donde estas corazon (en portug
  • Dónde Estás Corazón?
  • Dónde Estás Corazón? (en inglés)
  • Dreams For Plans
  • Dreams for Plans (en español)
  • Dreams for Plans (en francés)
  • Dreams for plans (en portugués
  • Dude (looks like a lady)
  • Dude (looks like a lady) (en español)
  • Dude (looks like a lady) (en p
  • El amor en los tiempos de colera
  • El amor en los tiempos del colera (en frances)
  • El amor perdona
  • El chico del apartamento 512
  • El día y el tiempo (The day and the time)
  • El último adiós
  • El único
  • En cuerpo y alma
  • En cuerpo y alma (en portugues
  • En Tus Pupilas
  • En tus pupilas
  • En tus pupilas (en portugues)
  • En Tus Pupilas (ingles)
  • Eres
  • Eres (en portugues)
  • Eres tu
  • Eres tú mi sol
  • Escondite inglés
  • Escondite inglés (corregida)
  • Escondite ingles (en inglés)
  • Escondite ingles (en portugues)
  • Escondite Inglés (Version Original)
  • Esperaré
  • Esta amor es lo mas bello del mundo
  • Esta noche voy contigo
  • Esta noche voy contigo (en por
  • Este amor es
  • Este amor es lo mas bello del mundo (en portugues)
  • Estoy Aquí
  • Estoy aqui (en ingles)
  • Estoy Aquí [portuguese]
  • Eterno amor
  • Eterno Amor
  • Eterno amor (en portugues)
  • Everywhere
  • Everywhere (en portugues)
  • Eyes Like Yours
  • Eyes like yours (en español)
  • Eyes like yours (en frances)
  • Eyes like yours (en portugues)
  • Eyes Like Yours (Ojos Asi)
  • Fijacion Oral
  • Fool
  • Fool (en español)
  • Fool (en portugues)
  • Gafas Oscuras
  • Hands On The Trigger (Live)
  • Hands On The Trigger (Live) (e
  • Hay amores
  • Hay Amores (en portugués)
  • Hay Amores (en inglés)
  • Hey big spender (en portugues)
  • Hey big Spender!
  • Hey You
  • Hey You (en español)
  • Hey You (en francés)
  • Hey you (en portugues)
  • Hips Don´t Lie (en español)
  • Hips don´t lie (original)
  • Hola
  • How do you do
  • How do you do (en portugues)
  • How do you do (Traducido)
  • I am here
  • I am here (en español)
  • I Leave You Madrid
  • I need you
  • I need you (en portugues)
  • I want to fly away
  • I want to Fly away (en portugu
  • Ilegal (en portugues)
  • Illegal
  • Illegal (en alemán)
  • Illegal (en español)
  • illegal (featuring Carlos Santana)
  • Inevitable
  • Inevitable (corregida)
  • Inevitable (en portugues)
  • Inevitable (english)
  • Inevitable (original)
  • Just a Fool
  • Just a girl
  • Just a girl (en portugues)
  • King & Queen (Con Wyclef Jean)
  • Knock On My Door
  • Knock on my door (en portugues
  • La descarada
  • La Despedida
  • La Frontera (The Border)
  • La loba
  • La más confiable
  • La Pared
  • La Pared (en alemán)
  • La Pared (en inlgés)
  • La pared (en portugues)
  • La Pared (Version Acustica)
  • La Pared (Version Original)
  • La Tortura
  • La Tortura (con Alejandro Sanz)
  • La tortura (en italiano)
  • La Tortura (en portuqués)
  • La tortura (english)
  • La Tortura (no el remix)
  • La Tortura [sin Alejandro Sanz
  • Las Caderas No Mienten
  • Las caderas no mienten (corregida)
  • Las caderas no mienten (en fra
  • Las Caderas No Mienten (versión en español)
  • Las de la Intuición
  • Las de la intuicion (en frances)
  • Las de la intuicion (en ingles)
  • Las de la intuicion (en italia
  • Las de la intuicion (en portug
  • Lejos de tu amor
  • Lejos de tu amor (en portugues
  • Like a prayer
  • Lista para pasar un buen rato
  • Lo impredecible (versión origi
  • Lo imprescindible
  • Lo imprescindible (en portugue
  • Lo imprescindible (ingles)
  • Lo que no se quiere se mata
  • Loba
  • Loba
  • Loca por ti
  • Magia
  • Antes de las seis
  • Antología
  • Cada dia pienso en ti
  • Ciega Sordomuda
  • Costume makes the clown
  • Devoción
  • Día de enero
  • Día especial
  • Donde Estan Los Ladrones?
  • El Octavo Día
  • Estoy Aquí
  • Fool
  • Gitana
  • Goza el sabor
  • Hay Amores
  • Illegal
  • Inevitable
  • La Despedida
  • La Loba
  • La Pared
  • Las caderas no mienten
  • Las de la intuición
  • Lo hecho está hecho
  • Lo que más
  • Magia
  • Mariposas
  • Moscas En La Casa
  • No Creo
  • Obtener un si
  • Ojos así
  • Para Amarte
  • Pies Descalzos, Sueños Blancos
  • Que me quedes tu
  • Que Vuelvas
  • Quiero
  • Sale el sol
  • Se Quiere, Se Mata
  • Si Te Vas
  • Sombra de ti
  • Te aviso te anuncio
  • Te Dejo Madrid
  • Te espero sentada
  • Te Necesito
  • Tu
  • Un poco de amor
  • Underneath your clothes
  • Vuelve
  • Waka Waka (porque esto es Africa)
  • Your Embrace
  • ¿Dónde estás corazón?