Haruka kanata
{Allá, a lo lejos}
Por: Asian kung-fu generation
Naruto, 2º tema de apertura
(Versión larga)
(*)Fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa, sou dayo
{Pisaré el acelerador! y no pienso parar!}
youru wo nukeru
{Atravesando la noche.}
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa, sou dayo
{Me quejaré al final, el balance es cero, Si!}
hibi wo kezuru...
{Pienso terminar mis días...}
kokoro wo sotto hiraite ayutto hiki yosetara
{Si abres tu corazón, y lo atraes poco a poco}
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa
{Seguramnete te llegará y lo sentirás, si...}
iki isoide shiboritotte
{Vivendo rapido y exprimiendo cada segundo!}
motsureru ashi dakedo mae hori zutto sou tokue e...
{Aunque se me enreden los pies, seré capaz de ir más lejos...}
ubaitotte tsukandatte
{Conquistándote y atrapándote}
kimi ja nainara imi was nainosa
{Si no eres tú, no tiene sentido?}
dakara motto motto motto haruka kanata!
{Así que más y más lejos!}
Repetir (*)
dakara haruka kanata!...
{Así que iré allá, a lo lejos!...}
itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
{Tu mundo se convertirá en un engaño}
murizubusu no sa shiroku shirou...
{pintado todo de blanco...}