Tous Les Garçons Et Les Filles


tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux
tous les garçons et les filles de mon âge
savent bien ce que c‘est d‘être heureux

et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s‘en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l‘âme en
peine
oui mais moi, je vais seule, car personne ne m‘aime

mes jours comme mes nuits
sont en tous points pareils
sans joies et pleins d‘ennuis
personne ne murmure "je t‘aime" à mon oreille

tous les garçons et les filles de mon âge
font ensemble des projets d‘avenir
tous les garçons et les filles de mon âge
savent très bien ce qu‘aimer veut dire

et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s‘en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l‘âme en
peine
oui mais moi, je vais seule, car personne ne m‘aime

mes jours comme mes nuits
sont en tous points pareils
sans joies et pleins d‘ennuis
oh! quand donc pour moi brillera le soleil?

comme les garçons et les filles de mon âge
connaîtrais-je bientôt ce qu‘est l‘amour?
comme les garçons et les filles de mon âge
je me demande quand viendra le jour

où les yeux dans ses yeux et la main dans sa main
j‘aurai le coeur heureux sans peur du lendemain
le jour où je n‘aurai plus du tout l‘âme en peine
le jour où moi aussi j‘aurai quelqu‘un qui m‘aime.

Otras canciones

  • Afternoon
  • Afternoon (en portugues)
  • Alguien me conto
  • At last the secret is out
  • At Last The Secret Is Out (en portugues)
  • Autumn
  • Autumn (en portugues)
  • Ballade at thirty-five
  • Before the world was made
  • Chanson Triste
  • Chanson Trsite (en portugues)
  • Chenchon Trizte (español)
  • Come What May
  • Come What May (en portugues)
  • Cosmopolitan
  • De Raphaël
  • De Raphaël (en español)
  • Déranger les pierres
  • Fernande
  • I felt my life with both my ha
  • I went to heaven
  • If you were coming in the fall
  • Il vecchio e il Bambino
  • Je Saigne Encore
  • Je suis une efant
  • L´antilope
  • La Dernière Minute
  • La Dernière Minute
  • La Dernière Minute (en portugues)
  • La Noyée
  • La Noyée (en portugues)
  • La possibilité d´une île
  • Lady weeping at the crossroads
  • Le Ciel Dans Une Chambre
  • Le Plus Beau Du Quartier
  • Le Plus Beau Du Quartier (en portugues)
  • Le Temps Perdu
  • Le toi de moi
  • Le toi de moi (en español)
  • Les Frôleuses
  • Les Frôleuses (en portugues)
  • Ma jeunesse
  • Ma Reine
  • Même Si Je Suis Top
  • Mon Amie La Rose
  • Mon Amour, Mon Ami
  • Mon Amour, Mon Ami (en portugues)
  • Ne Me Quitte Pas (en portugues)
  • Notre grand amour est mort
  • Notre Grand Amour Est Mort (en portugues)
  • Péché d´envie
  • Promises like pie-crust
  • Promises Like Piecrust (en portugues)
  • Raphael
  • Raphaël (en portugues)
  • Salut marin
  • Salut Marin (en portugues)
  • St Germain
  • Ta tienne - Carla Bruni
  • Those dancing days are gone
  • Those Dancing Days Are Gone (en portugues)
  • Those litte things
  • Tous Les Garçons Et Les Filles
  • Tous Les Garçons Et Les Filles (en portugues)
  • Tout Le Monde
  • Tout Le Monde (en portugues)
  • Tu es ma came
  • Tu Es Ma Came (en portugues)
  • You belong to me
  • You Belong To Me (en portugues)
  • You Got The Silver
  • You Got The Silver (en portugues)