Kinjirareta Asobi (en español)


Te pones un collar de rosas, agarrando con tu boca una cadena de plata
Te detesto porque de nuevo haz alcanzado el *climax* tú sólo
Arrodillate, lame las amargas gotas de amor
Como despedida te daré un adiestramiento triste

En un cofre con el nombre "Yo"
Sigue latiendo mi corazón
Bajo la luz de la luna reviven alas rasgadas y se humedecen
La soledad da más miedo que la oscuridad
Bajo la cruz
Devoremos la prueba de nuestra unión

Abrimos las esposas, agarramos nuestras blancas muñecas
El milagro de nuestras caricias, te quiero de verdad
Arrodillate y pronuncia las dolorosas palabras de amor
Arabescos rojos manchan a través de la gasa

No me importa si es pecado, di que me quieres
Y dame un beso prohibido

El Mundo es un castillo que surge, sus puertas abiertas por Dios
De este modo te conduciré, si tu llenas mis ojos
Más con cuidado que alguien llama por mi nombre
Cuando esto resulte tu conocerás el
significado de eternidad

Cruza los anillos de rosa y ata la cinta de cuero
Esto es una pelota sostenida en el Cuarto de
Espejos
Se equivocan y son ilustrados en la historia
de girar el amor en un matrimonio negro decorado con
lágrimas

Odio la mentira, me dicen que tu me quieres con
labios puros

Te pones un collar de rosas, agarrando con tu boca una cadena de plata
Te detesto porque de nuevo haz alcanzado el *climax* tú sólo
Arrodillate, lame las amargas gotas de amor
Como despedida te daré un adiestramiento triste

Abrimos las esposas, agarramos nuestras blancas muñecas
El milagro de nuestras caricias, te quiero de verdad
Arrodillate y pronuncia las dolorosas palabras de amor
Arabescos rojos manchan a través de la gasa

¡Di que realmente tu me quieres con simplemente un beso puro!