Life is like a boat (en español)


Nadie sabe quien soy realmente
nunca antes me senti asi de vacia
y si alguna vez necesitara que alguien me acompañe,
¿quien me confortara y me mantendra con fuerzas?
Todos remamos en el bote del destino
las olas siguen viniendo y no podemos escapar
pero si alguna vez nos perdieramos en nuestro camino,
las olas te guiaran a trabes de otro dia
cada aliento que escapa de mi se vuelve transparente y se aleja
cuando pensaba que estaba en la oscuridad,
era que estaba enseguesida
ofreciendo una oracion, espero el nuevo dia
hasta que la luz del amanecer deje de iluminar el mar.
Nadie sabe quien soy realmente
quiza no les importe un camino
pero si alguna vez necesitara a alguien que me acompañe,
se que tu me seguirias y me mantendrias con fuerzas
los corazones de la gente cambian constantemente
llevando aun en el pecho la nueva fase de la luna
y cada vez que veo tu rostro
el oceano cabecea hasta mi corazon
me haces querer torcer los remos
y pronto puedo ver la orilla
oh, puedo ver la orilla
¿cuando podre ver la orilla?
quiero que sepas quien soy realmente
nunca pense que sentiria eso por ti
y si alguna vez necesitaras que alguien te acompañe,
yo te seguire y te mantendre con fuerzas.
Todavia hay dias de quietud durante mi viaje,
todavia resplandece en mi pecho la nueva fase de la luna
ofreciendo una oracion, espero el nuevo dia
hasta que la luz del amanecer deje de iluminar el mar
y cada ves que veo tu rostro
el oceano cabecea hasta mi corazon
me haces querer torcer los remos
y pronto puedo ver la orilla.
Haz avanzar con el remo, el bote del destino
aunque las ondas fluyan hacia el futuro
y amenazen abrumarnos
pero aunque nos atrapen, es un bello viaje, ¿no?
como sea, es un bello viaje, ¿cierto?.

Otras canciones

  • 2th opening - D-Tecnolife
  • Aesthetics and Identity
  • After Dark
  • After Dark (en español)
  • Alones (en español)
  • Alones (full version)
  • Always be with me in mind
  • Astherisk
  • Astronomy
  • Bleach (Velonica)
  • Chu-bura
  • Chu-bura (en español)
  • Chu-Bura (full version)
  • Clear The Air
  • Condition
  • Daidai
  • Daidai ( en español)
  • December
  • D-Tecnolife
  • D-Tecnolife (en español)
  • Ending 17 (full version)
  • Farewell old friends
  • Fuyu no Hanabi
  • Gallop
  • Get up
  • Gonna Take Some Time
  • Good as gold
  • Hanabi
  • Happy people
  • Happy people (en español)
  • Hikari no Rock (2° Pelicula)
  • Hiraki no rock (en español)
  • Hitohira no hanabira (ed 17)
  • Houkiboshi
  • Ichiri no hana (en español)
  • Ichirin no hana
  • Into the Fire
  • Jaded now
  • Kansha (en español)
  • Kansha (full version)
  • Kaze
  • Kaze (en español)
  • Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite
  • Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite (en español)
  • Koyoi, Tsuki ga Miezutomo (3° Película)
  • La la la
  • Life
  • Life is like a boat (en español)
  • Life is lke a boat
  • Living
  • Memories in the rain
  • Momoiro no hana
  • Movin!!
  • My blade as my pride
  • My Pace
  • My Pace (en español)
  • Number one
  • Opening tonight tonight tonight
  • Orange
  • Orange (en español)
  • Oreta
  • Plan to pull through
  • Quincy no Hokori ni Kakete
  • Rolling Star
  • Rolling star (en español)
  • Rundown Town
  • Sakura de Ikimono Gakari
  • Sakura hiyori
  • Se que algun di te lo dire
  • Sen no yoru wo koete (en español)
  • Sen no yoru wo koete by Aqua timez
  • Shimpainai oneesan
  • Shojo S (en español)
  • Shoujo S
  • Sky Chord (en español)
  • Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~
  • Standing to defend you
  • Sufficient
  • Suigintou no Yoru
  • Tane Wo Maku Hibi
  • Tattoos on the sky
  • Thank you 2nd Ending Song
  • This light I see
  • To the top
  • Tonight, Tonight, Tonight
  • Took it by the hand
  • Tsumasaki
  • Velonica
  • Velonica (español)
  • We
  • We Are Tomorrow
  • Weight of it all
  • Write It Down