Clarisse (English Version)


I am tired of being stepped, misunderstood and discarded
Who says that understands me he/she never wanted to know
That boy was interned at a clinic
They say that for lack of the friends‘ attention, of the
memories
Of the dreams that are configured sad and inert
As an immobile log glass, doesn‘t move, doesn‘t move, not
work.
And Clarice is locked in the bathroom
And she makes marks in your body with your small penknife
Lying in the song, your ankles bleed
And the pain is smaller of than seems
When she is cut she forgets
That is impossible to have of the life it calms and it forces
To live in pain, which nobody understands
To try to be strong to all and each dawn
One of your friends already left
When one more occurrence policeman
Nobody understands, don‘t look at like this me
With this look of good-samaritano
Accomplishing your duty, as if it was sick
As if that whole pain roots different, or inexistent
Nothing exists for me, don‘t try
You don‘t know and he/she doesn‘t understand
And when the depression medicine and the sedatives don‘t do more

effect
Clarice knows that the madness is present
And she sits down the essence it finds strange of what it is the
death
But that emptiness she knows very well
From time to time it is a new treatment
But the world always continues the same
The fear of returning home at night
The men that are scrubbed disgusting
In the round trip road of the school
The lack of hope and the torment
Of knowing that nothing is exactly and little is right
And that are destroying the future
And that the cruelty always walks here for close
The violence and the injustice that it exists
Against all the girls and women
A world where the truth is the contrary
And the happiness no longer he/she has more address
Clarice is locked at your room
With your disks and your books, your rest
I am a bird
They lock me in the cage
And they hope I sing as before
I am a bird
They lock me in the cage
But one day I get to exist and I will fly for the more road
beautiful

Otras canciones

  • 1° de Julho
  • 1965 (Duas Tribos)
  • 1977
  • A Canção Do Senhor Da Guerra
  • A Carta
  • A Dança
  • A Fonte
  • A Montanha Mágica
  • A Tempestade
  • A Via Láctea
  • Acrilic on Canvas
  • Ainda é cedo
  • Algumas Coisas
  • Aloha
  • Amor Platônico
  • And So It Goes
  • And So It Goes (en portugués)
  • Andrea Doria
  • Angra dos Reis
  • Antes Das Seis
  • Anúncio de Refrigerante
  • As Flores do Mal
  • Baader-Meinhof Blues
  • Blues da Piedade
  • Boomerang Blues
  • Canção Retorno Para Um Amigo À
  • Cathedral Songs
  • Cathedral Songs (en portugués)
  • Clarisse
  • Clarisse (English Version)
  • Comédia Romântica
  • Conexão Amazônica
  • Dado Viciado
  • Daniel na Cova dos Leões
  • Depois do Começo
  • Desemprego
  • Dezesseis
  • Do Espírito
  • Dolcissima Maria
  • Eduardo E Mônica
  • Esperando Por Mim
  • Eu Era um Lobisomen Juvenil
  • Eu Sei
  • FáBrica
  • Fábrica 2
  • Faroeste Caboclo
  • Feedback Song for a Dying Frie
  • Feedback Song For A Dying Frie
  • Gente Humilde
  • Geração Coca-cola
  • Gimme Shelter
  • Gimme Shelter (en portugués)
  • Giz
  • Há Tempos
  • Head On
  • Head On (en portugués)
  • Hey, That Is No Way To Say Goo
  • Hoje
  • Hoje A Noite Não Tem Luar
  • I get along without you very w
  • Idade Média
  • If Tomorrow Never Comes
  • If Tomorrow Never Comes (en p
  • Índios
  • L´Aventura
  • La Maison Dieu
  • La Nuova Gioventú
  • La Solitudine
  • La Solitudine (en portugués)
  • Last time I saw Richard
  • Leila
  • Longe do Meu Lado
  • Love In The Afternoon
  • Love Song
  • Mais Do Mesmo
  • Mais Uma Vez
  • Marcianos Invadem a Terra
  • Mariane
  • Mariane (en portugués)
  • Mariane (Versão Poema)
  • Maurício
  • Meninos E Meninas
  • Metal Contra as Nuvens
  • Metrópole
  • Metrópole (versão do Aborto)
  • Mil Maneiras
  • Mil Pedaços
  • Monte Castelo
  • Mudaram as Estações
  • Música Ambiente
  • Música de Trabalho
  • Música Urbana 2
  • Música Urbana 3
  • My Girl
  • My Girl (en portugués)
  • Nada Por Mim
  • Natália
  • No Fun My Babe, No Fun
  • O Descobrimento do Brasil
  • O Grande Inverno Da Rússia
  • O Livro dos Dias
  • O Mundo Anda Tão Complicado
  • O Passeio da Boa Vista
  • O Que Eu Quero (trecho)
  • O Teatro Dos Vampiros
  • On The Way Home (en portugués)
  • On The Way Home / Rise
  • Os Anjos
  • Os Barcos
  • Pais E Filhos
  • Para Raul e Legião
  • Pensamentos Tão Completos
  • Perdidos No Espaco
  • Perfeição
  • Perfeição (com Trecho Da Músic
  • Petróleo do Futuro
  • Plantas Embaixo do Aquário
  • Poesia
  • Por Enquanto
  • Quando O Sol Bater Na Janela D
  • Quando Você Voltar
  • Quase Sem Querer
  • Que País é Este
  • Química
  • Riding Song
  • Rise
  • Sagrado Coração
  • Se Fiquei Esperando Meu Amor P
  • Será
  • Sereníssima
  • Sete Cidades
  • Só por hoje
  • Soldados
  • Soul Parsifal
  • Talvez Seja Real
  • Tédio (com um T bem grande pra
  • Tempo Perdido
  • Teorema
  • The Last Time I Saw Richard (
  • Thunder Road
  • Travessia do Eixão
  • Um Dia Perfeito
  • Uma Outra Estação
  • Vamos Fazer um Filme
  • Vento No Litoral
  • Via Láctea
  • Vinte E Nove