Replay (en español)


Es la ultima vuelta de la montaña rusa...
Tú y yo flotamos adentrándonos en la noche
a medio camino, está la luz de la ciudad
llena de panoramas y de cielos estrellados
dentro de mi mano derecha hay una calidez
y algún día brillará sonbre alguien más
el ritmo empieza a acelerarse
mi corazón grita tu nombre

al intercambiarnos una promesa, ¿como? y
¿por qué la magia deberá algún día reunirnos nuevamente?
"perdón, gracias, adiós"
solo estas plabras que no quiero decir, son las que salen de mi
en el futuro cuando me sienta pasmado y desvaneciéndome
mi corazón sólo se acurrucará
la eternidad frecuentemente parece aquellos diez minutos
en esos momentos, voi a pensar en ti

1 coro
girando, girando, miramos en la noche
en las sombras, buscando la luz
querida, amada, pienso en ti
y eso me causa dolor en mi pecho

la caida de la noche,
aún montando en la montaña rusa...
traemos cosas que dejamos atrás y la llevamos
lágrimas de secado instantáneo
se pegan a mis heridas abiertas
ahh!!, eso es. parezco una persona
antes de encontrarme contigo, me odié a mi mismo
así que del lugar más importante dentro de mi corazón
voy a llamar tu nombre

2 coro
girando, girando, otra vez mi corazón
te busca en las noches, en las sombras
querida, amada, no sé cuanto durará hasta que las luces se vayan
no necesito definir las cosas de alguna manera
la tristeza está dibujada a través de las lágrimas
no hay problema, solo soy yo
con la palma derecha vacía
esa calidez que quedaba solo da problemas

cierro mis ojos. mis recuerdos caen
las estrellas brillan y cantan,
por los cientos de años que resume el ritmo
tu voz será alanzada

3 coro
girando, girando, pensando en ti
una vez, una vez más pero te perdí
girando, girando, en el camino en el que estuvimos
ese día viene a mi mente en la noche..

ah, lo mismo otra vez
entonces si regreso, será de día
rojo, azul, sueños, mentiras.El cielo de colores
regresando a casa, el primer tren, la luz del sol, la ventana
el brilloso mundo fluyendo a través de ellos
ya mi mano izquierda está fria
es el adiós....