Kuuchuu Buranko (en español)


Agarro esta mano, y porque no tengo miedo
siempre he estado llevandote a todos lados.
Pequeñas cicatrices se abren y rien, pero
porque te amo, no siento nada.
La carpa de los sueños, sombras reflejadas se sobreponen
Porque respondo directamente.

De una lado a otro nos balanceamos,
estamos simplemente yendo por petición,
donde mis brazos se estan extendiendo, vas en su dirección.
Sueltate, y conozcámonos, estamos simplemente retrocediendo.
Si fuesemos a soltar nuestros brazos aferrados,
en la oscuridad.. caeríamos.

Lo que a comenzado a desbordarse son las gotas de recuerdos.
Ojos lagrimosos, gris oscuro, cosas que muestran el dolor,
rien incluso cuando tapo mis oídos.
Hasta que el niverso termine, te dare amor.
Porque aún así, incompletas,
si nos fuesen a insertar alas en nuestras manos,
ciertamente volariamos bien...

De un lado a otro, mientras nos balanceamos,
no estamos haciendo nada salvo aferrarnos.
Delante de mis manos extendidas, estás riendo.
Heidas, lame sobre ellas,
si las lágrimas fuesen a caer nuevamente, y...
los dedos entrelazados fuesen a soltarse,
lentamente caeríamos...

De una lado a otro nos balanceamos,
estamos simplemente yendo por petición,
donde mis brazos se estan extendiendo, estas en su dirección.
Sueltate, y conozcámonos, estamos simplemente retrocediendo.
Si fuesemos a soltar nuestros brazos aferrados,
en la oscuridad

De un lado a otro, mientras nos balanceamos,
no estamos haciendo nada salvo aferrarnos.
Delante de mis manos extendidas, estás riendo.
Heidas, lame sobre ellas,
si las lágrimas fuesen a caer nuevamente, y...
los dedos entrelazados fuesen a soltarse,
lentamente...

caeríamos....