All I ask Of You ( en frances)


RAOUL
Aucune plus de conversation d‘obscurité,
oubliez ces peurs les yeux écarquillés;
Je suis ici, rien ne peut vous faire du mal,
mes mots chaufferont et vous calmer.

Laissez-moi être votre liberté,
laissez lumière du jour sec vos larmes;
Je suis ici, avec vous, à côté de vous,
vous garder et vous guider.

CHRISTINE
Dites vous m‘aimez chaque moment éveillé,
tournez ma tête avec conversation d‘été.
Dites vous avez besoin maintenant et toujours de moi avec vous;
promettez-moi que tout que vous dites sont vrais,
c‘est tout que je demande de vous.

RAOUL
Laissez-moi être votre refuge,
laissez-moi être votre lumière;
vous êtes sûr, personne ne vous trouvera,
vos peurs sont derrière lointain vous.

CHRISTINE
Tout que je veux sont liberté,
un monde sans plus de nuit;
et vous, toujours à côté de moi,
me tenir et me cacher.

RAOUL
Alors dit que vous partagerez avec moi un amour, une vie,;
laissez-moi vous mener de votre solitude.
Dites vous avez besoin de moi avec vous, ici à côté de vous,
n‘importe où vous allez, laissez-moi aller aussi,
Christine qui est tous que je demande de vous

CHRISTINE
Dites que vous partagerez avec moi un amour, une vie,;
dites le mot et je vous suivrai.

ENSEMBLE
Partagez chaque jour avec moi,
chaque nuit, chaque matin.

CHRISTINE
Dites vous m‘aimez!
RAOUL
Vous savez que je fais.

RAOUL &
CHRISTINE
Aimez-moi, c‘est tout que je demande de vous.