Habanera, de la suite Carmen (para cuarteto de cuerdas) George Bizet Transcripción a guitarra por: Ramón Zamora Por: Ramón Zamora En esta pieza la última cuerda se afina un tono más baja (D) en vez de E. D|--0-----------|--0-----------|--0-----------|--0------------|--0---------------| A|-----0--8--0--|-----0--8--0--|-----0--8--0--|-----0--8---0--|--------0--8--0---| D|--------------|--------------|--------------|---------------|------------------| G|--------------|--------------|--------------|---------------|------------------| B|--------------|--------------|--------------|---------------|--------------11--| e|--------------|--------------|--------------|--------10--9--|--8--8--8--7------| D|--0-------------|--0------------------------|--0--8------8--|--0-----8-----8---| A|------0---8--0--|--------------0--8--0------|---------------|------------------| D|----------------|---------------------------|---------------|------------------| G|----------------|-----------9---------------|--------0------|-----------0------| B|--10--10--9--8--|--6--8--6-----6--8--6h8p6--|--9------------|--------------11--| e|----------------|---------------------------|--------10--9--|--8--8--8--7------| D|--0---8---------8---|--0----------8------8-------|--0-----------| A|--------------------|----------------10----------|-----0--9--0--| D|--------------------|----------------------------|--------------| G|----------0-----10--|--9h10p0--7--9--10--9h10p9--|--7-----------| B|--10--10-----8------|----------------------------|--------------| e|--------------------|----------------------------|--------------| D|--0-----------------------------|-0-----------------------------------------------| A|-----0--9-----------0-----------|----------------------0--9-----------0-----------| D|--------------------------------|-------------------------------------------------| G|--------------------------------|-------------------------------------------------| B|--------7--7--7--7--7--7--7--7--|-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-| e|--------------------------------|-------------------------------------------------| D|--0-------------------------------------------------|--9--------------------9--- A|-----------------------0---9-----------0------------|--------------------------- D|----------------------------------------------------|--------------------------- G|----------------------------------------------------|--------------------------- B|--10-10-10-10-10-10-10-10---------------------------|--12-12-12-12-12-12-12-12-- e|---------------------------10-10-10-10-10-10-10-10--|--------------------------- D|--------------9------------|--0-----------------9---------------9-----------| A|--10-----------------------|------------------------10----------------------| D|---------------------------|------------------------------------------------| G|---------------------------|------------------------9--9--9--9--9--9--9--9--| B|--12-12-12-12-12-12-12-12--|--12-12-12-12-12-12-12--------------------------| e|---------------------------|------------------------------------------------| D|--0--------------------9--------------9------------|--0--------------------9--- A|--------------------------10-----------------------|--------------------------- D|---------------------------------------------------|--------------------------- G|---------------------------------------------------|--------------------------- B|---------------------------------------------------|--------------------------- e|--12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12-12--|--12-12-12-12-12-12-12-12-- D|---------------------------|--0-------------|--0------------|--0-----------| A|--10----------9------------|------0---9--0--|-----0---9--0--|-----0--9--0--| D|---------------------------|----------------|---------------|--------------| G|---------------------------|----------7--9--|------------9--|--7--9--------| B|--10-10-10-10-10-10-10-10--|------10--------|--7--10--7-----|--------7--8--| e|---------------------------|--10------------|---------------|--------------| D|--0------------------|--0--9-----9--|--0--9-----9---|--0--------11----11--------| A|-----------0--9--0---|--------10----|--------10-----|--------------12-----------| D|---------------------|--------------|---------------|---------------------------| G|---------------------|--------------|--9------------|---------------------------| B|--10-10-10-10--------|--8-----8--7--|-----7--8--10--|--12-12-12-12-14-12h14p12--| e|--------------7--10--|-----7--------|---------------|---------------------------| D|--0---------------|--0------------|--0-----------| A|------0---9---0---|------0--9--0--|-----0--9--0--| D|------7-----------|---------------|--------------| G|------7---7---9---|--11--------9--|--7--9--------| B|--10--10--7---10--|--10--10-7-----|--------7--8--| e|----------10--12--|--14-----------|--------------| D|--0-----------------------------------| A|-----------0--9------------0----------| D|----------------(pequeña)-------------| G|-----------------(pausa)--------------| B|--10-10-10-10-------------------------| e|--------------10-----------9h10p9--9--| (despacio.) D|--0--9-------9---|--0---9-----9--|--0--9-----9--|--0-----------------------------| A|---------10------|---------10----|--------10----|--------------------------------| D|-----------------|---------------|--------------|--------------------------------| G|-----11--9-------|--12-----------|--9-----------|--------13-14-------------------| B|--8--12--10--10--|--12-----8--7--|-----7--8--10////12-10-------------------------| e|---------12--14--|--15--7--------|--------------|--------------14--12h14p12--12--| (velocidad normal -> (despacio...............) D|--0------------|--0------------|--0-----------| A|-----0---9--0--|-----0---9--0--|-----0--9--0--| D|---------------|---------------|--------------| G|---------7--9--|------------9--|--7--9--------| B|-----10--------|--7--10--7-----|--------7--8--| e|--10-----------|---------------|--------------| (velocidad normal -> D|--0------------------|--0--9-----9--|--0--9-----9---|--0--------11----11--------| A|-----------0--9--0---|--------10----|--------10-----|--------------12-----------| D|---------------------|--------------|---------------|---------------------------| G|---------------------|--------------|--9------------|---------------------------| B|--10-10-10-10--------|--8-----8--7--|-----7--8--10--|--12-12-12-12-14-12h14p12--| e|--------------7--10--|-----7--------|---------------|---------------------------| D|--0---------------|--0------------|--0-----------| A|------0---9---0---|------0--9--0--|-----0--9--0--| D|------7-----------|---------------|--------------| G|------7---7---9---|--11--------9--|--7--9--------| B|--10--10--7---10--|--10--10-7-----|--------7--8--| e|----------10--12--|--14-----------|--------------| D|--0-----------------------------------| A|-----------0--9------------0----------| D|----------------(pequeña)-------------| G|-----------------(pausa)--------------| B|--10-10-10-10-------------------------| e|--------------10-----------9h10p9--9--| (despacio.) D|--0--9-------9---|--0---9-----9--|--0--9-----9--|--0-----------------------------| A|---------10------|---------10----|--------10----|--------------------------------| D|-----------------|---------------|--------------|--------------------------------| G|-----11--9-------|--12-----------|--9-----------|--------13-14-------------------| B|--8--12--10--10--|--12-----8--7--|-----7--8--10////12-10-------------------------| e|---------12--14--|--15--7--------|--------------|--------------14--12h14p12--12--| (velocidad normal -> (despacio...............) D|---------0--| A|------0-----| D|--0---------| Fin G|------------| B|------------| e|--10--------| Simbología h - Hammer on p - Pull off / - deslizar desde/hasta Esta es una canción bastante laboriosa, sobre todo en las partes donde hay que hacer un bajeo y un arpeggio al mismo tiempo, pero con práctica sí se puede; también se puede bajar el tiempo de los arpeggios de 1/4 a 1/3 si lo sienten demasiado rápido. Si gustan alguna otra pieza de música clásica mail a mandelbort@hotmail.com Ramón Zamora