Takasu Mono (en español)


El frágil sueño
De un guerrero que ha sido herido
La flor que crece en el campo seco
Es igual que una tierna sonrisa
Puedo escuchar
Esa canción de cuna
Mientras busco la paz
Que completa mis recuerdos
(CORO)
Y aunque tenga que...
... caer en el camino
Sigue intentando mi querido amigo
aunque las lágrimas se hayan secado por completo
Las flores caeran
para mostrarnos una...
Nueva vida

La persona que es lastimada
Continuamente por alguien,,,
Hasta fallecer a causa
De sus severas heridas

Por un error personal
Persiguió el paraíso

El castigo de un dios continuara
Hasta que llegue el final con la oscuridad
(coro2)

Las estrellas fluirán y después se extinguirán
No te preocupes mi querido amigo
Porque seras vertido por toda la eternidad
Con una luz que nunca se acabara

(CORO)
Y aunque tenga que
Caer en el camino
Sigue intentando mi querido amigo
Aunque las lagrimas se hayan secado por completo
Las flores caeran para mostrarnos una...
... Nueva vida

(coro2)