Opening 19 Sai (español)


Pusiste veneno en mis labios
al entrar en mi habitación, ¿verdad?

Al besarme siento como si mi cuerpo
y mi mente se fundiesen.

Odio al yo de mis 19 años,
odio al yo de mis 19 años.

Tu corazón es tan hermoso que llega a darme náuseas.
¿Por qué me besas, si soyu un inutil?

Odio los días de mis 19 años,
odio la cara de mis 19 años.

Como si fuera una mariposa negra,
quiero volar con unas grandiosas alas,
sin nadie que me obligue a bajar.

Una vida así estaría bien,
estaría bien...

(al final, de fondo) Como si fuera una mariposa negra.