Check no Muffler (en español)


Si la nieve cayese ahora podría acercarme más a ti, pero
No tengo suficiente valor para hacer eso y meto la mano derecha en el bolsillo.
Miras hacia abajo, al hueco. ¿Qué debería hacer? Me siento confundido.
Me limité a besar en secreto tu bufanda de cuadros.

Cada vez que eres amable conmigo mi torpeza desaparece.
Te mostré a mi antiguo yo, diciéndote “te quiero”. No volveré a fingir.

La nieve comienza a caer, nuestro aliento se vuelve blanco, la distancia entre los dos disminuye cuidadosamente.
Caminamos por un camino de cuadros, alcanzamos el cruce y nos cogemos de la mano.

Aunque nos peleemos al decidir dónde será nuestra próxima cita
Me basta con el calor de la bufanda a mi alrededor.

¿Seré capaz de devolverte la felicidad que sólo tú me puedes dar?
Estaré junto a ti pase lo que pase mañana, sea con lágrimas o con sonrisas, no voy a cambiar. Quiero alcanzarte.

La nieve que se está apliando brilla, iluminando nuestro camino.
Giramos por la misma esquina, seguimos y llegamos enamorados. Nuestros corazones están iluminados.

La nieve comienza a caer, nuestro aliento se vuelve blanco, la distancia entre los dos disminuye cuidadosamente.
Caminamos por un camino de cuadros, alcanzamos el cruce y nos cogemos de la mano.

Aunque el tiempo pase por este escenario que no cambia seguiré mirándote el invierno que viene.
La nieve ya derretida que tocó este amor también caerá el año que viene, ¿verdad?
La la la....

Otras canciones

  • 15th Moon
  • A Day In Our Life
  • Aishiteru To Ienai
  • Aozora Pedal
  • Aozora Pedal (en español)
  • A-Ra-Shi
  • A-Ra-Shi (en español)
  • Beautiful Days
  • Believe
  • Believe (en español)
  • Blue
  • Carry on
  • Carry On (en español)
  • Check no Muffler
  • Check no Muffler (en español)
  • Cry for you
  • Cry for you (en español)
  • Everything
  • Firefly
  • Friendship
  • Friendship (en español)
  • Fuyu no Nioi
  • Fuyu no Nioi (en español)
  • Gimmic game
  • Hadashi no mirai
  • Happiness
  • Happiness (en español)
  • Harukaze Sneaker
  • Harukaze Sneaker (en español)
  • Hello Goodbye
  • Hello Goodbye (en español)
  • Hero
  • Hero (en español)
  • Himitsu (ninomiya solo)
  • Hip Pop Boogie
  • Horizon
  • How to fly
  • I Want Somebody
  • Jidai
  • Kansha kangeki ame arashi
  • Kaze no mukou e
  • Kaze no mukou e (en español)
  • Kimi no tame ni boku ga iru
  • Kitto daijoubu
  • Kitto daijoubu (en español)
  • Konseki
  • Kotoba taisetsu na mono
  • La familia
  • La tormenta
  • Life
  • Life (en español )
  • Love Parade
  • Love situation
  • Love Situation (en español )
  • Love so sweet
  • Love so sweet (en español)
  • Lucky man
  • Lucky man (en español)
  • Move your body
  • Naisu na kokoroiki
  • Nice na kokoroiki (en español)
  • Niji
  • Niji (en Español)
  • Oh yeah!
  • Oh Yeah! (en español )
  • Once again
  • Once Again (en español )
  • One Love
  • One Love (en español)
  • Pika**nchi double
  • Right back to you
  • Romance
  • Sakura sake
  • Sakura Sake (en español)
  • Sawarenai
  • Sawarenai (en español )
  • Step and Go
  • Step and go (en español)
  • Sunrise nippon
  • Take my faraway
  • Thank For My Days
  • Tochuugesha
  • Tochuugesha (en español )
  • Tomadoinagara
  • Tomadoinagara (español)
  • Top secret (ohno solo)
  • Truth
  • Truth (en español)
  • Typhoon Generation
  • Wave
  • We can make it
  • We can make it (en español)
  • Wish
  • Wish (En Español)
  • Yabai-yabai-yabai
  • Yabai-yabai-yabai (En Español)
  • Yasashikute Sukoshi Baka
  • Yasashikute Sukoshi Baka (en español )
  • Yes? No?
  • Yes? no? (en español)