Tilt Ya Head Back (en español)


Echa la cabeza para atrás

¿Alguien me da un ritmo?
Sí, todo bien
Mira, toca bien la percusión (hmmm, sí)
Pon algunos micrófonos…¡guau! (eso está bien)
Hazlo de nuevo (sí, sí, ha oooh oooh, muy bien, ja)
Dale a ella lo que quiere, dale a ella lo que quiere, uh (BIS)

[Estrofa 1: Christina]
Veo que le estás mirando
¿te gusta lo que ves?
Chico, no seas tímido
Y aprovecha la oportunidad de mirarle

[Nelly (Christina):]
Ella está bien, lo sabes, (uh uh), ella está bien, (ah)
Tío, ella está bien, lo sabes, (uh uh), ella está bien, (¡guau!)
Te quedas aquí mirándome (a mí)
Me quedo aquí mirándote, chica (a ti, chico)
Sabes exactamente lo que estoy pensando (sí, sí)

[Christina (Nelly):]
Es tan fácil verlo (verlo)
Vienes aquí buscándome (pero uh uh)
Pero yo no hago eso siempre, sí
(tú quieres que yo…)
Ven aquí, chico, tengo una cosita para ti
(tienes una cosita, puedo tener yo un poco? sí, sí)
y no sé (no sé lo que es, pero lo quiero saber,
está bien, está bien, sí, sí)

[Estribillo:]
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)


[Estrofa 2: Nelly]
Esas circunstancias, nena,
Suelen cambiar
A veces para bien,
A veces para mal, pero, ¿de quién es la culpa?

[Christina (Nelly):]
Él está bien, lo sabes (uh uh), él está bien (oh, nena)
Él está bien, lo sabes (uh uh), él está bien, ¡guau!

[Nelly (Christina):]
Te quedas aquí mirándome (a mí)
Me quedo aquí mirándote, chica (a ti, chico)
Sabes exactamente lo que estoy pensando (sí, sí)

[Nelly (Christina):]
Es tan fácil verlo (verlo)
Vienes aquí buscándome (pero uh uh)
Pero yo no hago eso siempre, sí
(tú quieres que yo…)
Ven aquí, chico, tengo una cosita para ti
(tienes una cosita, puedo tener yo un poco? sí, sí)
y no sé (no sé lo que es, pero lo quiero saber, está bien,
está bien, sí, sí)

[Estribillo:]
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)

(Todo el mundo dice)
Me empujas, me empujas (empujas)
Me empujas, me empujas (empujas)
Me empujas, me empujas (empujas)
Me empujas, sí

[Estrofa 3: Christina]
Así que te pusiste nervioso pensando, eres tan…
Tengo un poco de eso
un poco de eso
un poco de nuevo
con un poco de…(“biiip”)

[Nelly (Christina):]
Te quedas aquí mirándome (a mí)
Me quedo aquí mirándote, chica (a ti, chico)
Sabes exactamente lo que estoy pensando (sí, sí)

[Christina (Nelly):]
Es tan fácil verlo (verlo)
Vienes aquí buscándome (pero uh uh)
Pero yo no hago eso siempreeeeeeee, sí
(tú quieres que yo…)
Ven aquí, chico, tengo una cosita para ti
(tienes una cosita, puedo tener yo un poco? sí, sí)
y no sé (no sé lo que es, pero lo quiero saber,
está bien, está bien, sí, sí)

[Estribillo:]
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)
Tengo que bailarrrr
(Echa atrás la cabeza, echa atrás la cabeza)
Toda la noche
(Vuélvela hacia delante lentamente, está bien)

¡Eh! Dale a ella lo que quiere,
dale a ella lo que quiere, uh (BIS)
oooohooooh, oooh sí, ja!
Oh Nelly!
Nelly, Nelly, me haces sudar, nene
¡sí, sí, sí, sí, sí, sí, oh!