Who can it be now? (en español)


¿Quién puede ser ahora?

¿Quién puede estar golpeando mi puerta?
Vete lejos, no vengas por aquí nunca más.
¿No puedes ver que es muy tarde en la noche?
Estoy muy cansado, y no me siento bien.
Todo lo que deseo es estar solo;
Mantente lejos, no invadas mi hogar.
Lo mejor será que te quedes afuera,
No entres – Yo solamente correré y me ocultaré.

¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?

¿Quién puede estar golpeando mi puerta?
No hago ningún sonido, camino de puntas a través del piso.
Si él oye, golpeará todo el dia,
Estaré estrapado, y aquí tendré que permanecer.
No he hecho ningún daño, yo me lo guardo;
No hay nada malo con mi estado de salud mental.
Me gusta estar aquí con mi amigo de la infancia;
¡Aquí vienen, esos sentimientos otra vez!

¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?
¿Quién puede ser ahora?

¿Viene ese hombre a llevarme lejos?
¿Por qué me persiguen?
No es el futuro lo que puedo ver,
Es solo mi fantasía.

Oh… ¿Quién puede ser ahora?
Oh… ¿Quién puede… Quien puede…?
Sí, sí, sí.