Quais as novidades, Buenos Aires ?
Sou recém-chegada e louca por você...
E você será por mim também
Aqui eu salto, buenos aires
Prepare-se! Deve saber o que venho lhe oferecer:
Um leve toque de uma estrela
Preencha-me com seu coração, barulho e sujeira, quero tudo
Quero dançar ao seu ritmo, que ele corra nas minhas veias
Não se acanhe, vai causar boa impressão.
Diga ao motorista que é aqui que eu fico
Olá ! buenos aires!
Ouça, olhe bem para mim, vestida como quem tem aonde ir
Vamos dar um show
Me leve na sua onda veloz de luz e eu cantarei
Me enjete seu sangue, me aqueça nas noites, me aguarde
Só o que quero é um mundo de excesso
Diga ao cantor que é aqui que me apresento
Prepare-se Buenos Aires!
Porque deve saber o que venho lhe trazer:
Um leve toque de uma estrela
E... se um dia eu for longe demais
Será por tudo que você é
Bela cidade, eu te amo
E... se um descanso eu precisar
Dê a sua amada o melhor que tem para dar
Edredon real e silêncio
Você é uma vadia, um luxo, brilhará até a morte, é pobre
Mas é pele e carne e terá o melhor que tenho a dar
Reserve para mim uma vida de sucesso
Dê-me crédito e acharei um jeito de pagar
Rio de Laplata ! Florida ! Corrientes ! Nueve de Julio !
Todos eu quero conhecer
Prepare-se, Buenos Aires !
Porque deve saber que venho lhe trazer
Apenas um toque de...
Apenas um toque de...
De uma estrela.