Lass mich frei (català)


Jo sé que tu m‘estimes
pero tu no entens
que la meva vida és la meva vida i només em pertany a mi.
Has prohibit molt sobint
m‘has controlat molt
molt rarament m‘has escoltat.
Ja sé que et poso nerviós
les meves preguntes et molesten
no encaixen al teu món perfecte.
Jo he e funconar
anar a passejar el gos
i ser la teva estimada filla-NO

deixa‘m en llibertat-deixa‘m en pau
la teva nena ja s‘ha fet gran
deixa‘m en llibertat- deixa‘m en pau
ja sóc massa gran per seure a la teva falda.

Jo vull- tu no vols
tu vols- jo no vull
no pots canviar els meus somnis
només vols el millor per mi
és millor que ho deixis
i simplament deix‘m anar

deixa‘m en llibertat-deixa‘m en pau
la teva nena ja s‘ha fet gran
deixa‘m en llibertat- deixa‘m en pau
ja sóc massa gran per seure a la teva falda.
deixa‘m en llibertat-deixa‘m en pau
deixa‘m en llibertat- deixa‘m en pau.

Mentre visquis aqui faràs el que jo dic
Sempre les teves queixes- Cada dia, cada dia, cada dia.

Ja no soporto els teus sarmons, marxo, he de sortir d‘aqui.

Qui et creus que ets?- tu et quedaràs aqui,
i faràs el que dic. Hey! que estic parlant amb tu!

deixa‘m- deixa‘m lliure!!!!

deixa‘m en llibertat-deixa‘m en pau
la teva nena ja s‘ha fet gran
deixa‘m en llibertat- deixa‘m en pau
ja sóc massa gran per seure a la teva falda.
deixa‘m lliure- deixa‘m estar
deixa‘m lliure- deixa‘m estar
deixa‘m lliure! (deixa‘m lliure...).