Heavy On My Heart (en portugué


Try to fly away but it‘s impossible
Tento voar para longe, mas é impossivel...
And every breath I take gives birth to deeper sighs
Todo o ar que respiroé marcado por suspiros profundos,
And for a moment I am weak so it‘s hard for me to speak
E por um momento sinto a minha fraqueza...torna-se duro falar,
Even thought we‘re underneath the same blue sky
Embora estejamos debaixo do mesmo céu azul...
If I could paint a picture of this melody
Se eu pudesse pintar um quadro desta melodia
It would be a violin without it‘s strings
Seria um violino sem cordas,
And the canvas in my mind sings the songs I left behind
E a tela na minha mente
Esta pintada com as cançoes que para trás ficaram
Like pretty flowers and a sunset
Como bonitas flores à hora do pôr do sol.

(Chorus)
It‘s heavy on my heart
Sinto um peso no meu coração
I can‘t make it alone
Não consigo suportar isto tudo sozinha
Heavy on my heart
Um peso no meu coração
I can‘t find my way home
Não consigo reencontrar o meu lar
Heavy on my heart
Um peso no meu coração...
So come and free me
Por favor, vem e liberta-me
It‘s so heavy on my heart
Sinto um peso tão grande no meu coração.

I‘ve had my share of pleasure and i‘ve tasted pain
Tive a minha parte de prazer
I never thought that I would touch an angel‘s wing
Provei a dor
Mas nunca pensei que tocaria as asas de um anjo
There‘s a journey in my eyes
Há uma viagem no meu olhar
I‘ts getting hard for to hide
Está a tornar-se dificil esconder a emoção
Like the ocean at the sunrise
Como o oceano ao amanhecer.

(Chorus)

Love
Can you find me in the darkness?
Peço amor, e que possas achar-me na escoridão
And love
Don‘t let me down
Ama-me, não me deixes sentir a desilusão...
There‘s a journey in my eyes
Há uma viagem no meu olhar
It‘s getting hard for me to hide
Está a tornar-se dificil esconder a dor
And I never thought that I‘d touch an angel‘s wing
Agora que quase consigo tocar as asas de um anjo.

(Chorus)

Otras canciones

  • Absolutely Positively
  • All fall down
  • Baptize My Soul
  • Be You (Dr. Pepper Commercial)
  • Beautiful messed up world
  • Belong To You
  • Black Roses
  • Black Roses (en portugués)
  • Boom
  • Boom (en español)
  • Boom (en portugués)
  • Club Megamix
  • Cowbows & Kisses
  • Cowboys & Kisses
  • Cowboys & Kisses
  • Cowboys & Kisses (en portugués
  • Cowboys&kisses
  • Defeated
  • Dreamed You
  • Dreamed You (en portugués)
  • Everything Burns
  • Everything burns (en español)
  • Everything Burns (en portugués
  • Forever luv
  • Freak Nature (en portugués)
  • Freak Of Nature
  • Get Ready
  • Heavy On My Heart
  • Heavy On My Heart (en español)
  • Heavy On My Heart (en portugué
  • Heavy Rotation
  • I Ask Of You
  • I Ask Of You (with Pavarotti)
  • I belong to you (con Eros Ramazzotti)
  • I Belong to You (Versión Itali
  • I call it Love
  • I call it love
  • I can feel you
  • I Do
  • I Do (en portugués)
  • I Dreamed You
  • I dreamed you (en español)
  • I Paid My Dues
  • I Paid My Dues (en español)
  • I Paid My Dues (en portugués)
  • I Thought I Told You That
  • In summer
  • In your eyes
  • In your eyes (en español)
  • Late Last Night
  • Late Last Night (en portugués)
  • Left Outside Alone
  • Left Outside Alone (en portugu
  • Left outside alone (español)
  • Love Is A Crime
  • Love Is Alive
  • Love Is Alive (en español)
  • Made For Loving You
  • Maybe Today
  • Maybe Today (en portugués)
  • Naughty
  • Never gonna love again
  • New I can feel you
  • Not That Kind
  • Not That Kind (en portugués)
  • Nothing At All
  • One Day In Your Life
  • One Day In Your Life (en español)
  • One Day In Your Life (en portugués)
  • One More Chance
  • Overdue Goodbye
  • Overdue Goodbye (en portugués)
  • Overdue Goodbye (Reprise)
  • Overdues Goodbye
  • Paid My Dues
  • Piece Of Dreams (Español)
  • Pieces of a Dream
  • Pieces Of Dream (en portugués)
  • Pretty Little Dum Dum
  • Rearview
  • Rearview (en portugués)
  • Respect
  • Same Old Story
  • Same song
  • Seasons Change
  • Secret (en portugués)
  • Secrets
  • Sexy Single
  • Sexy Single (en portugués)
  • Sick And Tired
  • Sick and Tired (en español)
  • Sick And Tired (en portugués)
  • Someday My Prince Will Come (e
  • The Saddest Part
  • The saddest part (en español)
  • The way I see it
  • Time
  • Time (en portugués)
  • Todo arde
  • Twisted Girl
  • Una vez en diciembre
  • Underdog
  • Viaje tiempo atras
  • Welcome To My Truth
  • Welcome To My Truth (en españo
  • Welcome To My Truth (en portug
  • Where Do I Belong
  • Why Did You Lie To Me
  • Wishing Well
  • Wishing Well (en portugués)
  • Yo Trippin
  • You`ll be fine