Duele amarte (en portugués)


me dói te amar
sabendo que já te perdi
tão sozinho que a chuva ficará
se juntndo ao meu choro
e falara de ti
m dói te amar
os sonhos que eram para ti
se perdem com cada palavra
com cada momento que esperei viver
Me duele más imaginar
me dói mais imaginar
que você vai e deixaras
em mim
sua ausencia em meus braços

me doi tanto suspeitar
que nem tua sobra voltará
par arigar
minha alma em pedaços

Coro:
mde dói te amar assim
até morrer
te vendo partir
me dói aquele abril
quando te vi
pela primeira vez e disse que eras para mim
me doi te amar tanto

me dói te amar
os sonhos que eram para ti
com cada momento que esperei viver

me dói mais imaginar
que vais embora e deixaras
em ti
a ausencia dos meus braços

me doi tanto suspeitar
que nem tua sombra voltara
par abrigar
minha alma em pedaços

me doi tanto te amar assim
até morrer
te vendo partir
me doi aqele abril
quando te vi
pela primeira vez, e disse que era para mim
me doi tanto te amar.