Mayonaka no Shadow Boy (en español)


Mira hacia aquí, cariño.
Hacia ahí no, cariño.
Nunca te llega mi deseo.

Aquí y allí, cariño.
Es confuso, cariño.
Digo tu nombre,
Débil y desconcertadamente.

Soy un vaquero de la medianoche.
Quiero llevarte lejos.
Sólo por proteger esa sonrisa,
Arriesgaría mi vida.

Me gustas, cariño.
No es una mentira, cariño.
Mis sentimientos son cada vez más fuertes.

Ven aquí un momento, cariño.
Porque te estaré esperando, cariño.
Tu piel es muy suave.

Odio cuando otros te tocan.
Eres tan inocente que dejas que los demás flirteen contigo.
Deja en el pasado esa dulce y agria parte que formaba parte de ti.

Soy un vaquero en la medianoche.
Quiero confesarte lo que siento.
Pídeme lo que quieras.
Te llevaré a cualquier parte.
(Sombra).

Mira hacia aquí, cariño.
Hacia ahí no, cariño.
Nunca te llega mi deseo.

Aquí y allí, cariño.
Es confuso, cariño.
Digo tu nombre,
Débil y desconcertadamente.

No puedo dejarte marchar.
Por ti no me dejarán luchar.
Sería una pérdida de tiempo
Para tus sonrojadas mejillas.
(Sombra).

Soy un vaquero de la medianoche.
Quiero llevarte lejos.
Sólo por proteger esa sonrisa,
Arriesgaría mi vida.

Soy un vaquero en la medianoche.
Quiero confesarte lo que siento.
Pídeme lo que quieras.
Te llevaré a cualquier parte.
(Sombra).

Quiero amarte sin dañar a nadie.
Quiero amarte sin dañar a nadie..