Meikyou shisui (en español)


No espero que haya nadie que entienda tu mundo
Incluso cuando cierro los ojos, no puedo empezar a comprenderlo
De repente me di cuenta, robé tu pulso con mis manos
Quiero acariciar tu bonito pelo
A ti, a cuya voz me agarro
Al menos puedo verte en mis recuerdos
Quizás te diste cuenta que perdiste
Incluso la alegría de sufrir
Incluso en esos ojos que me reflejan pálidamente
No puedo encontrar un hueco por el que echar un buen vistazo
Fragmentos de las cosas que dijiste una y otra vez
me apuñalan el corazón
Gentilmente cierro mis ojos distraídos
Al menos puedo verte en mis recuerdos,
y escuchar esa voz a la que me agarré.
El sentimiento que da la estación
son los "dos cristales" que desaparecen.