The Solitude (en español)


_La Soledad_

Mientras las estrellas se expanden en el reloj de la noche
y el viento oscurecía las arremolinadas copas de árboles
yo até mis rasgos congelados lentamente
en el dolor, en la tristeza y en la aflicción...
en dolor, en tristeza y en aflicción.

¡En soledad para siempre!

Siempre veo, siempre oigo, siempre huelo,
siempre que pruebo, y siempre siento la soledad...

Ninguna voz (ninguna voz), ninguna mano (ninguna mano) de origen humano
puede alcanzarme (alcanzarme) en este lugar...
aunque caídas figuras (caídas figuras) pasen cerca
y me inviten (me invitan) a una sombría danza...
¡Esta sombría danza!

Frío y desolado, mi alma se vuelve gris
(y) solo presencio el interminable día.

Mis sueños perdidos yacen en silencio y muertos
dentro de estas oscurecidas lágrimas que derramo...
estas oscurecidas lágrimas que derramo.

¡En soledad para siempre!

Estoy tan solo en este torturado precipicio
oyendo distantes cósmicos ecos;
me atrae a descender a esa marchita belleza
y abandonar esta mentira para saludar a la noche...
la noche sin fin.

La soledad...

Esta vida solitaria...
Tal vez debería acabar con todo...
¡Sí, debería acabar con todo!.