[Pocahontas]
Me ves ignorante salvaje y conoces mil lugares; quizás tengas razón.
Porque si es así y soy salvaje para ti.
No puedes abrir más tu corazón, corazón,
[Pocahontas]
Te crees que es tuyo todo lo que pisas; te adueñas de la tierra que tú ves.
Mas cada árbol, roca y criatura tiene vida, tiene alma, es un ser.
[Pocahontas]
Parece que no existen más personas que aquellas que son igual que tú.
Si sigues las pisadas de un extraño verás cosas que jamás soñaste ver.
[Pocahontas]
¿Has oído al lobo aullarle a la luna azul o has visto a un lince sonreír?
¿Has cantado con la voz de las montañas?
Y colores en el viento descubrir, y colores en el viento descubrir.
[Pocahontas]
Corramos por las sendas de los bosques.
Y probemos de los frutos su sabor.
Descubre la riqueza a tu alcance sin pensar un instante en su valor.
[Pocahontas]
Los ríos y la lluvia: Mis hermanos.
Amigos somos todos, ya lo ves.
Estamos entre todos muy unidos en un ciclo sin final que eterno es.
[Pocahontas]
¿Has oído al lobo aullarle a la luna azul o has visto a un lince sonreír?
¿Has cantado con la voz de las montañas?
Y colores en el viento descubrir, y colores en el viento descubrir.
[Pocahontas]
¿Cuán alto el árbol crecerá?
Si lo cortas hoy, nunca lo sabrás.
[Pocahontas]
Y no oirás al lobo aullarle a la luna azul.
No importa el color de nuestra piel.
Y uniremos nuestra voz con las montañas.
Y colores en el viento descubrir.
[Pocahontas]
Si no entiendes qué hay aquí.
Sólo es tierra para ti.
Sin colores en el viento descubrir.
[Música final].